Губернатор американського штату Каліфорнія Едмунд Браун практично погодився з пропозицією двох російських пранкерів Лексуса і Вована у наступному році, коли він залишить нинішній пост, очолити Вінницьку область. Таку пропозицію росіяни зробили, представляючись вінничанами - послом України у США Валерієм Чалим і прем’єр-міністром Володимиром Гройсманом.
Про діалог з губернатором пранкери розповіли українському виданню «Страна.ua», яке й опублікувало запис, а також переклад.
Аби не порушувати авторські права видання на розіграш, надамо оригінальний переклад російською мовою частини записи, яка стосується не Каліфорнії, а Вінниччини.
"Гройсман: Я хотел вам сказать, что президент Порошенко поручил мне предложить вам пост губернатора Винницкой области. Это область, откуда сам президент родом.
Губернатор: Вау. Мы можем это обсудить. Большое спасибо. Мне хотелось бы поподробнее узнать об вашем предложении.
Гройсман: Я думаю, что управлять Калифорнией может даже Шварценеггер. А вот попробуйте управлять Винницей! Надеюсь, что у нашего предложения все-таки есть шанс.
Губернатор: Гораздо сложнее. Это еще одна тема, которую мы выносим на обсуждение когда Порошенко приедет.
…
Чалый: Совершенно верно. Будем ждать вас в Виннице, в Винницкой области. (Смеется)
Губернатор: Хорошо. Мы изучим все эти вопросы. Это был очень интересный и весьма провокационный разговор, который предстоит продолжить".